Астрохимия и астробиология

Разумные динозавры пока не обнаружены

Дмитрий Вибе

2012-09-16 23:11:27

Астробиология иногда может быть довольно опасным предметом. Опасным — с точки зрения неверной интерпретации, чрезмерной интерпретации, потенциала для раздувания сенсаций. Недавний пример — в марте 2012 года журнал Американского химического общества опубликовал статью Рональда Бреслоу из Колумбийского университета (Нью-Йорк, США) о возможном происхождении гомохиральности. Важно, что это не была исследовательская статья. Это была статья в разделе Perspective, где публикуются обзорные материалы. По всей видимости, автор решил придать тексту несколько большую образность и в конце статьи не только написал, что где-то во Вселенной может попадаться жизнь с иным сочетанием оптических изомеров (с «правыми» аминокислотами и «левыми» сахарами), но и высказал (наверняка имея в виду пошутить) предположение, что тамошние разумные существа могут оказаться не млекопитающими, а динозаврами. Это последнее предположение не имело к содержанию статьи вообще никакого отношения. Статья была вообще не об этом. Но в пресс-релиз Американского химического общества, основанный на статье, в качестве её ключевого результата попали именно разумные динозавры. И начали победное шествие по новостям планеты.

Результат плачевен. Пресс-релиз с сайта общества удалён, статья из журнала отозвана 16 мая 2012 года. Народ в Интернете упражняется в критике1,2, подводя к мысли, что в раздувании сенсации виноват автор статьи. Но мог ли он предполагать, что его обзорная статья станет предметом пресс-релиза? Ведь пресс-релизы пишутся по исследовательским статьям! Скорее всего, кто-то в пресс-службе ACS не стал разбираться в этих тонкостях, а просто увидел в статье заветное слово «динозавры» и не смог упустить такую возможность. В общем-то, и раньше было известно, что любое высказанное учёным слово может быть безнадёжно переврано при ретрансляции в СМИ. Обидно, что иногда участие в этом принимают и пресс-службы научных организаций.

Ответить

Вы должны войти, чтобы оставить комментарий.